(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 19 décembre (Xinhua) -- Les représentants spéciaux de la Chine et de l'Inde sur la question frontalière ont tenu mercredi leur 23e réunion à Beijing et ont abouti à un consensus en six points. Il s'agit de la première réunion de ce type depuis cinq ans.

Les deux parties ont convenu de continuer à prendre des mesures pour préserver la paix et la tranquillité dans les zones frontalières et promouvoir un développement sain et stable des relations bilatérales et de continuer à rechercher une série de solutions à la question de la frontière qui soit juste, raisonnable et acceptable pour les deux parties, conformément aux principes politiques directeurs atteints en 2005, selon le consensus.

Elles ont également convenu d'affiner les règles de gestion des zones frontalières et de renforcer l'élaboration de mesures de confiance, de continuer à renforcer la coopération et les échanges transfrontaliers afin de promouvoir la reprise des visites de pèlerins indiens dans la région chinoise du Xizang et de renforcer la construction du mécanisme de réunion des représentants spéciaux.

Un nouveau cycle de la réunion des représentants spéciaux se tiendra en Inde l'année prochaine, conformément au consensus.

Au cours de la réunion, les deux parties ont souligné l'importance d'une relation Chine-Inde stable, prévisible et saine pour la paix et la stabilité internationales et régionales.

Le représentant spécial de la Chine, Wang Yi, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères, a déclaré que les dirigeants des deux pays s'étaient rencontrés en octobre dernier à Kazan, en Russie, et étaient parvenus à un consensus important sur l'amélioration et le développement des relations bilatérales, permettant de fixer le cap et la direction pour la reprise et le développement des relations entre la Chine et l'Inde à un moment critique.

M. Wang a indiqué que les deux parties devaient, dans un esprit de synthèse de l'expérience, d'orientation vers l'avenir et de recherche d'une coopération gagnant-gagnant, placer la question de la frontière à sa position appropriée dans les relations bilatérales, maintenir conjointement la paix et la tranquillité dans les zones frontalières et promouvoir un retour rapide des relations entre la Chine et l'Inde sur la voie d'un développement sain et stable.

Le représentant spécial et conseiller à la sécurité nationale de l'Inde, Shri Ajit Doval, a pour sa part rappelé que l'Inde et la Chine avaient des intérêts communs et des points de vue similaires et qu'il était nécessaire de coexister pacifiquement et de se développer ensemble.

M. Doval a affirmé que, grâce aux efforts conjoints des deux parties, les questions liées aux zones frontalières avaient été correctement résolues au cours des cinq dernières années, ajoutant que cela revêtait une grande importance. La partie indienne est prête à maintenir une attitude pragmatique et une communication efficace avec la partie chinoise et à accumuler continuellement les conditions afin de résoudre à terme la question de la frontière. Fin