SHANGHAI, 17 décembre (Xinhua) -- La littérature en ligne de la Chine a accéléré son expansion à l'étranger, avec un chiffre d'affaires total sur le marché étranger atteignant 4,35 milliards de yuans (environ 605 millions de dollars) en 2023, selon le dernier rapport du secteur publié lundi.

En 2023, le chiffre d'affaires du secteur chinois de la littérature en ligne sur le marché d'outre-mer a augmenté de 7,06% sur un an, d'après le rapport publié par l'Association chinoise de l'édition audio-vidéo et numérique (China Audio-video and Digital Publishing Association, CADPA).

Les technologies d'intelligence artificielle (IA), y compris la traduction de l'A, devraient aider la littérature en ligne du pays à gagner le c?ur des lecteurs étrangers à l'avenir, a déclaré l'association lors de la troisième Semaine de la littérature en ligne de Shanghai, tenue dans la municipalité de lundi à mercredi.

En tant que plate-forme en ligne de premier rang pour l'expansion internationale du secteur, WebNovel of China Literature Limited, également connu sous le nom de Yuewen Group, avait lancé environ 6.000 ouvrages traduits de littérature chinoise en ligne à la fin du mois de novembre cette année.

Parmi les auteurs étrangers inscrits sur WebNovel, ceux nés après les années 2000 représentent 45%.

La littérature en ligne de la Chine offre une multitude de ressources en matière de propriété intellectuelle, a déclaré Ao Ran, vice-président exécutif et secrétaire général de la CADPA. Fin